つるとかめの頭と足の数から、つるとかめのそれぞれの数を計算します。

つるとかめの頭の合計が12匹、足の合計が38本のとき

頭をすべてつると考えると、頭の合計が12なので、つるが12匹で足が24本。

足の合計が38本なので、すべてつると考えると38 － 24 ＝ 14本足りない。

つる1匹をかめにかえるごとに足の数が2本増えるので、足りない足の分 ÷ 2 ＝ かめの数になる。

よって、かめは、14 ÷ 2 ＝ 7匹。

つるは、頭の合計 － かめの数 ＝ 12 － 7 ＝ 5匹。

答え：つる 5匹　かめ 7匹